みなさまこんにちは！
またハロウィンの季節になりました。バンクーバーはまた雨の季節が到来です。
先週は大雨警報で数日間雨が降り続き、洪水で道が通行止めになったり、住宅が浸水したりなどの被害が出ました。雨のバンクーバーとは言っても、しとしと降るのが通常なのですが、こんなに降るのを経験すると、やはり気候が変動しているのを感じますね。
本日はハロウィンを目前に控えて、ハロウィンかぼちゃのジャコランタンカービングのやり方を学びながら、英語もチョロっと学べちゃう動画の総まとめです。
●動画でジャコランタンの作り方と英語を学ぼう5選●
⚫︎出てきたフレーズピックアップ⚫︎
Put your hand in there.
– 手をそこに入れて
Do you know how you do it?
– どうやってするかわかる？
I made a mistake.
– 間違えました。
I messed up.
– やっちゃったー。
I should have…(done better)
– …すればよかった。(もっと上手くやればよかった)
*間違いやすい単語
マイナスドライバー → flat-head screwdriver
⚫︎出てきたフレーズピックアップ⚫︎
I am supposed to be…
– 私は…するはず
Exactly!
– そのとおり
Let’s do this.
– よしやってみよう
It doesn’t work.
– 上手くいかない
⚫︎出てきたフレーズピックアップ⚫︎
Let’s see how things are going to go this year.
– 今年はどうなるか見てみましょう。
What does that mean?
– どう言う意味？
It won’t be for a while.
– しばらくはないでしょう。
Don’t make me frustrated.
– 怒らせないで。make me… 私を〜させる
I’m assuming…
– …だと推測する、おそらく…だと思う
⚫︎出てきたフレーズピックアップ⚫︎
You cheated.
– ズルしたでしょ。
This race is rigged.
– このレースは不正操作された。
Let me know when you are done.
– 終わったら教えてね。
Let’s get started.
– 始めましょう。
⚫︎出てきたフレーズピックアップ⚫︎
It might be boring.
– つまんないかもしれない。
What’s the point of…
– …することに何の意味があるの？
Suit yourself.
– ご自由に、勝手にして
First things first.
– まず最初に大事なことから、やるべきことから
For the first time ever
史上初、初めて〜した
他にもまだ載せきれていないハロウィン動画があります。興味があればこちらからどうぞ！
彫った後のカボチャは傷みやすいので、ハロウィンまでは暗くて涼しい場所で保管します。最近は本物のロウソクを中に灯すよりも、LEDライトを入れるのが支流になってきていて、安全面でもおすすめです。
それではみなさま、Happy Halloween! 素敵なハロウィンをお楽しみください。